|
|
| 21. | Article 31 The State protects the cultivated land and strictly controls the conversion of cultivated land into non-cultivated land. |
| 第三十一条 国家保护耕地，严格控制耕地转为非耕地。 |
|
|
| | |
| 22. | Land Use-19.1% cropland; 24.4% permanent pasture; 31.3% forests and woodland; 25.2% other; arable land |
| 土地利用－耕地占19.1％；永久牧场占24.4％；森林和林地占31.3％；其它占25.2％；人均耕地－1.9英亩；陆界线长－7611英里；海岸线长－12381英里。 |
|
|
| | |
| 23. | The total area of arable land in Sichuan is less than6 million hectares, with only0.07 hectare per capita |
| 据悉，我省现有耕地598.83万公顷，人均耕地仅为0.07公顷，人多地少的矛盾突出。 |
|
|
| | |
| 24. | Dynamic balance within a province is a tendency of development because of the uneven distribution of arable |
| 摘要由于耕地资源分布的不平衡性，因此省域范围内实现占补平衡是其发展的趋势。 |
|
|
| | |
| 25. | arable meadow soi |
| 耕作草甸土 |
|
|
| | |
| 26. | 24 [和合]耕地的牛和驴驹，必吃加盐的料；这料是用木锨和杈子扬净的。 |
| NIV] The oxen and donkeys that work the soil will eat fodder and mash, spread out with fork and shovel. |
|
|
| | |
| 27. | sub-arable layer |
| 亚耕作物 |
|
|
| | |
| 28. | A field located near a farmhouse. |
| 耕地农舍周围的耕地 |
|
|
| | |
| 29. | arable farming application |
| 耕种施肥 |
|
|
| | |
| 30. | Fork the ground over |
| 耕地。 |
|
|
| | |