|
|
| 61. | Morris looked very handsome, but terribly haggard. |
| 莫里斯看上去还是很漂亮，但十分憔悴。 |
|
|
| | |
| 62. | You looked so haggard. You must be wasted. |
| 你看起来好憔悴，你一定累了。 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 56 Tiredness |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | She can throw her own reputation away, but it still comes back to me. |
| 她丢的起这个人,我可丢不起这老脸那 |
|
|
| | |
| 64. | Elizabeth was consumed by the book. |
| 伊丽莎白为这本书变得憔悴了。 |
|
|
| | |
| 65. | If you look a little weary, it'll make him dote on you so much more!" |
| 带几分憔悴，更叫人疼呢 |
|
|
| | |
| 66. | be a pale reflection of one's former self,eg after an illness |
| 与自己以前相比,面容憔悴（如病后）. |
|
|
| | |
| 67. | He was concentrating, his face strained and gaunt, as it had been for months. |
| 他全神贯注，面容憔悴，这已有好几个月了。 |
|
|
| | |
| 68. | "If I find you being too soft, I shall make no allowances for you, even though your family has been in service here for three or four generations." |
| "你有徇情,经我查出,三四辈子的老脸就顾不成了." |
|
|
| | |
| 69. | Old 'tong Mao's wrinkled face sawed with dejection.Though he said nothing, he thought their prospects were dire. |
| 老通宝哭丧着干皱的老脸，没说什么，心里却觉得不妙。 |
|
|
| | |
| 70. | He could not sleep at night, and before long he was pale. |
| 他晚上睡不着觉，不久便面容憔悴。 |
|
|
| | |