|
|
| 61. | The tavern-keeper returned to the fireplace, laid his hand abruptly on the shoulder of the man, and said |
| 酒店老板回到壁炉旁边，突然把手放在那人的肩上，向他说： |
|
|
| | |
| 62. | Shop owner: Never mind. As long as you have learned your lesson, that's good enough. |
| 老板：没关系。只要你学到了教训，那就够了。 |
|
|
| | |
| 63. | The boss used to pull the shop - assistants up for calling a spade a spade. |
| 老板常常因为店员说老实话而斥责他们。 |
|
|
| | |
| 64. | I have a letter from the people who used to own the corner shop. |
| 我收到从前街角那家商店的老板寄来的一封信。 |
|
|
| | |
| 65. | The shop owner said they would hand in the funny money to the police. |
| 商店老板说他们会将收到的假币交给警察。 |
|
|
| | |
| 66. | said the wine-shop keeper, crossing the road, and obliterating the jest with a handful of mud, picked |
| 酒店老板走过街去，从地上抓一把烂泥涂在他的字上，把它抹掉了，说，“你干吗在大街上乱画？ |
|
|
| | |
| 67. | The shop owner said they would hand in the funny money to the plice. |
| 商店老板说他们会将收到的假币交给警察。 |
|
|
| | |
| 68. | I had a letter from the people who used to own the corner shop. |
| 我收到从前街角那家商店的老板寄来的一封信. |
|
|
| | |
| 69. | l had introduced her to a shop owner in town. |
| 我刚给她介绍了一个在镇上开商店的老板认识 |
|
|
| | |
| 70. | TANG-SONG:Record keeper |
| 掌记 |
|
|
| | |