|
|
| 61. | You get out, pause perhaps to help the other travellers to swing the cable car on its turntable (a city |
| 车抵终点站，你下车后，也可能会暂时停步，遵照当地的风俗，帮助其他游客推动转车台上的缆车，使之掉头转向，然后移步到码头旁边的一家装饰华丽的小饭馆里找一个座位坐下。 |
|
|
| | |
| 62. | it's a blood smear I pulled off the window sill of theoosevelt Tram. |
| 从罗斯福岛缆车窗台上 取得血液样本 |
|
|
| | |
| 63. | Fares are cheap; they have not risen, I& acute; m told, for almost a hundred years. |
| 缆车取费低廉，据说近百年来一直没涨过价。 |
|
|
| | |
| 64. | It wasn't until more than two hours later, at 6:55, that the Maokong Cable Car Company manually pulled |
| 最后，一直到六点五十五分，猫缆捷运公司才把五十七节车厢以手动模式都拉回月台，疏散原本在车上的323位乘客。 |
|
|
| | |
| 65. | Six people decided to walk back down the mountain, but the rest of the party used the funicular . |
| 六个人决定走下山，但其余的人乘索道缆车。 |
|
|
| | |
| 66. | Fares are cheap; they have not risen, I'm told, for almost a hundred years. |
| 缆车取费低廉，据说近百年来一直没涨过价。 |
|
|
| | |
| 67. | one of the units (or cars) in a telpherage. |
| 空中电动缆车运输系统的一个单位（或是汽车）。 |
|
|
| | |
| 68. | But I guess, most of all, I liked the cable car ride?that was the most fun. |
| 第十章? |
|
| -- 来源 -- 全国英语等级考试专用教材 第4级 - CHAPTER 10 GEOGRAPHY Unit 19 Famous Places |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | We took cablecar to the top, but went down the mountain on foot! |
| 我们乘缆车上山顶,不过要徒步下山! |
|
|
| | |
| 70. | but the ski-lift was being repaired so I couldn't use it. |
| 但是缆车吊椅拿去修理了,我不能用 |
|
|
| | |