|
61. | The young man rambled on with an air of great consequence. |
| 小伙子带着妄自尊大的神态没完没了地东拉西扯。 |
|
|
| |
62. | a superior smile, look, air, etc |
| 带优越感的微笑、 样子、 神态等 |
|
|
| |
63. | She didn't like his attitude. |
| 她有点讨厌他那副神态。 |
|
|
| |
64. | He spoke with an air of exultation. |
| 他带着得意的神态说着话。 |
|
|
| |
65. | All things, it is said, are duly recorded-all things of importance, that is. |
| 据说,什么事都恰如其分地记载了下来--当然指的是大事。 |
|
|
| |
66. | (of a woman or her looks)darkly and sensually beautiful |
| (指女子或其神态)隐现肉体美的 |
|
|
| |
67. | A look of content came over the Don's face. |
| 满意的神态显露在老头子的脸上。 |
|
|
| |
68. | John caught Mary's likeness. |
| 约翰神态逼真地画下玛丽的肖像。 |
|
|
| |
69. | All three men were looking at ham with amazement. |
| 那三人都以惊奇的神态望着他。 |
|
|
| |
70. | Mrs. Kennedy was deeply moved at his appearance. |
| 肯尼迪夫人深为他的神态所感动。 |
|
|
| |