|
|
| 31. | During all this time the shepherd stood entranced. |
| 牧羊人一直是神态恍惚地站着。 |
|
|
| | |
| 32. | a benevolent air, attitude, manner, etc |
| 和蔼可亲的神态、 态度、 样子等 |
|
|
| | |
| 33. | She has charming manner. |
| 她有着媚人的神态。 |
|
|
| | |
| 34. | She shows a spontaneous gaiety of manner. |
| 她露出天真愉快的神态。 |
|
|
| | |
| 35. | Try to see the problem in proportion -- it could be far worse. |
| 看问题要恰如其分--事情有可能糟得多. |
|
|
| | |
| 36. | Second, why are we now stressing that assessments must be balanced? |
| 第二点，为什么我们这次要强调恰如其分？ |
|
|
| | |
| 37. | He answered with an air of detachment. |
| 他以超然的神态回答。 |
|
|
| | |
| 38. | Her annoyance, showed itself in her looks. |
| 刀子露出一幅恼怒的神态。 |
|
|
| | |
| 39. | a commanding voice, tone, look, etc |
| 威严的声音、 声调、 神态等. |
|
|
| | |
| 40. | (esp of people)appearance or look |
| （尤指人）样子,容貌,神态 |
|
|
| | |