|
|
| 91. | But then they switch back to analog signals for transmission to television sets, since that was the accepted approach when they started their work. |
| 但后来都又回到研究对电视机播送的模拟信号方面去了，因为在他们一开始研究时这是被公认的方法。 |
|
| -- 来源 -- 百科语句 - we91-3.gaoqingxidudianshi |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | The state of Wu was ruled by Sun Chuan, and the state of Wei by Tsao Tsao. |
| 吴指孙权方面，魏指曹操方面。 |
|
|
| | |
| 93. | So far we have discussed institutionalization in terms of essential features that may be taken as sociological constants. |
| 到目前为止，我们已经讨论制度化方面之基本特色，制度化可被视为社会学研究之常数。 |
|
|
| | |
| 94. | If any aspect changes, the others will be affected. |
| 其中一个方面变了，都要影响其他方面。 |
|
|
| | |
| 95. | The twentieth century Chinese rhetoric has made the great achievement of the research to figure of speech, but there are still many problems. |
| 二十世纪的汉语修辞学在修辞格研究方面是很有成绩的,但是也留下了不少问题。 |
|
|
| | |
| 96. | Doctor Darnell was honored for his forty-five years of work in genetics. |
| 达奈尔博士因其在遗传方面进行了45年的研究而获此殊荣。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Lasker Awards for Medical Research |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | In this chapter we shall investigate some of the more subtle aspects of Newton's Second and Third Laws. |
| 在这一章中，我们将研究牛顿第二和第三定律的较为精细的方面。 |
|
|
| | |
| 98. | Hence, opening to the outside world involves three regions, not just one. |
| 所以，对外开放是三个方面，不是一个方面。 |
|
|
| | |
| 99. | And certainly the quest for machine translation has prompted a lot of linguistic research that may prove valuable in unforeseen ways. |
| 对于机器翻译的不断探索无疑已经激发了大量语言学的研究，这些研究可能在一些不可预见的方面是颇有价值的。 |
|
|
| | |
| 100. | ITC is an internationally recognized centre of excellence aiming at capacity building and institutional development specifically in countries that are economically and/ or technologically less developed. |
| ITC是国际公认的地球科学研究权威机构，它的宗旨是帮助发展中国家在航空航天方面，资源调查勘探方面，遥感应用方面，以及在地球信息系统建立和管理方面的研究。 |
|
|
| | |