|
|
| 61. | I am particularly interested in historic preservation and understand that your firm does work in this area. |
| 我知道贵公司是从事这方面研究的。 |
|
|
| | |
| 62. | The new progress contains three aspeets:1) correctly recognize the complexity and difficulties in the study of the Early Precambrian stratigraphy;2) progress in academic thought and advanced method;3) new specific progress in the study of the Early Precambrian stratigraphy. |
| 新进展主要包括三个方面:正确认识早前寒武纪地层研究的复杂性和工作难度;在学术思想和工作方法方面取得的新进展;在研究具体的早前寒武纪地层中取得新进展。 |
|
|
| | |
| 63. | in some respects |
| ph.有些方面;在若干方面, |
|
|
| | |
| 64. | He also believed in a qualitative study of all aspects of a problem. |
| 他还深深信赖于对一个问题的每个方面作定性的研究。 |
|
|
| | |
| 65. | Party of Democratic Kampuchea |
| 民主柬埔寨方面（民柬方面） |
|
|
| | |
| 66. | By studying single nucleotide polymorphism, researchers hope to be able to tailor the right drug to the right person., instead of using a one-size-fits-all drug. |
| 研究单一核苷酸多态性，研究者希望能够在用药方面“量体裁衣”，而不是万用良方。 |
|
|
| | |
| 67. | This paper retrospects and analyses the development process and the status quo of the evaluation overseas from four aspects: the research's historic course, main study methods, study area and main contents. |
| 本文从研究的历史进程、要研究方法、究区域和研究内容4个方面,回顾和分析了国外有关旅游资源游憩价值评估的研究进展情况。 |
|
|
| | |
| 68. | A coordinated and scientific research system has been set up for fundamental theory research of space science. A lot of important research results have been achieved. |
| 空间科学在理论基础研究方面建立了配套科学的研究体系，取得了一批重大成果。 |
|
|
| | |
| 69. | Some developed countries and regions have accumulated much experience in the field of environmental protection, and their experience certainly merits our reference and study. |
| 一些发达国家和地区在环境保护方面积累了不少经验，值得我们借鉴和研究。 |
|
|
| | |
| 70. | This paper deals with ancient Chinese planetary astrology in five aspects:(1)Five planets and the Five Elements; |
| 本文从五个方面研究了古代中国的行星星占学:(1)五星与五行; |
|
|
| | |