|
|
| 61. | The two movements appear to have been separated and independent, but their close coincidence in date |
| 这两个运动看来是互不相干和彼此独立的，但是它们在时间上的几乎完全偶合则具有重大意义。 |
|
|
| | |
| 62. | Your whole purpose is to make that lifestyle appear normal so that more people will want to try it |
| 妳的主要意图就是要让那样的生活方式 看来很正常,好让更多人想要变成那个样子。 |
|
|
| | |
| 63. | to appear calm and at ease; to appear composed |
| 神态自若 |
|
|
| | |
| 64. | Some thick chaotic deposits appear to be mass flows and talus deposites; others are early insituated |
| 一些厚的混杂沉积物看来是块状流沉积和山麓堆积物，另一些是早期原地的溶解残余物。 |
|
|
| | |
| 65. | Gotta Get Thru This trumpets the arrival of a new talent and the possibilities for Daniel Bedingfield appear |
| 现在，《挺过去》大声宣告了一个新奇才的到来，丹尼尔·贝丁菲尔德看来前途无量。 |
|
|
| | |
| 66. | What's really intriguing about oxygen therapeutics, though, is that they appear to deliver oxygen to |
| 然而，氧气疗法的更诱人之处是，看来它还能把氧气送到那些红细胞不能到达的地方。 |
|
|
| | |
| 67. | "Well, marquis," said Monte Cristo, "you appear to be in no way disappointed in the son whom your good |
| “啊，侯爵，”基督山说，“看来您对于幸运之神送还给您的这个儿子并不失望吧。” |
|
|
| | |
| 68. | I said I was sure that Madame Chiang Kai-shek didn't wish to appear as an invalid at her press conference |
| 我说，我相信蒋介石夫人不愿意在自己举行的记者招待会上，让人看来象病人。 |
|
|
| | |
| 69. | What's really intriguing about oxygen therapeutics, though, in that they appear to deliver oxygen to |
| 然而，氧气疗法得更诱人之处是，看来它还能把氧气送到那些红细胞不能到达的地方。 |
|
|
| | |
| 70. | The airplane is the first in the scale of increasing vehicle size that would appear to be adaptable to |
| 就运输工具的体积增加的速度而言，飞机占第一位，因此，它看来是宜于采用核动力的。 |
|
|
| | |