|
|
| 91. | Hundreds, even thousands of pigeons are freely roaming and hovering over the public square; they are very close to the humans. |
| 成百上千的鸽子自由自在地在广场上漫步，飞翔，它们跟人非常亲近。 |
|
|
| | |
| 92. | He found himself increasingly hemmed in, where he once felt himself free. |
| 他发觉自己在曾经一度感到非常自由自在的地方却越来越受到限制。 |
|
|
| | |
| 93. | She looked back to the freedom and the beggary of the old studio in Soho with so much regret. |
| 她留恋从前在苏霍画室里自由自在的穷日子，说不尽的愁闷。 |
|
|
| | |
| 94. | How surprised those tender women would have been if they had managed to force the door.For he kept his studio as neat as a pin. |
| 那些柔情似水的女人，倘若能弄开房门，定会大吃一惊，他把自己的画室收拾得十分整洁。 |
|
|
| | |
| 95. | Consequently, it is better not to behave too carefree in public, even though you are well-intentioned. |
| 因此，即使你是出于好意，在公共场合也不要表现的太自由自在。 |
|
|
| | |
| 96. | Save more unnecessary cost and enjoy being a free and untrammeled backpacker. |
| 何不节省豪华套房、游团的花费，做一个自由自在、受束缚的背包客。 |
|
|
| | |
| 97. | The network remains in Baghdad. Zarqawi still remains at large to come and go. |
| 但巴格达的恐怖网络依然存在，扎卡威仍自由自在地逍遥法外。 |
|
|
| | |
| 98. | While relative success was certain,little did it know just how well No Strings would do. |
| 虽然已有相对成功的把握，但《自由自在》的成绩如何仍不敢预料。 |
|
|
| | |
| 99. | Having no attachments or ties; free to do as one pleases. |
| 自由自在的无任何束缚或牵连的；任意做自己喜欢的事的 |
|
|
| | |
| 100. | I will run in the garden with my long hair in the air |
| 我将会在花园中自由自在的奔跑,我的长发会在空中飘舞 |
|
|
| | |