|
11. | They go out of their way④ to make me feel at home⑤. |
| 他们费尽心思让我感到自由自在。 |
|
|
| |
12. | During the school holidays the children enjoyed their freedom. |
| 假期里孩子们过得自由自在。 |
|
|
| |
13. | We were able to look round comfortably. |
| 我们可以自由自在地四处观光。 |
|
|
| |
14. | Good, now she was alone. |
| 好极了,现在她一个人自由自在啦。 |
|
|
| |
15. | Sam( Picks up another extension in the drawing room.): Hello? |
| 萨姆(起画室的另一台分机。)喂? |
|
|
| |
16. | But she works only for my studio, not for his. |
| 何况她只为我的画室画画,不是他的 |
|
|
| |
17. | "You only want to be yourself?" |
| "你只要自己自由自在地做人! |
|
|
| |
18. | “The open road , that's more my style. |
| “自由自在,那才是我的风格。” |
|
|
| |
19. | Herds of cattle roamed at will over the plain. |
| 牛群在平原上自由自在地走动。 |
|
|
| |
20. | Past & Future:Figure Painting Studio in China Center Academy of Arts |
| 回顾与前瞻——试述中央美术学院国画系水墨人物画室 |
|
|
| |