|
|
| 91. | and the proportion of people living in poverty has declined from 30 to 24 per cent in just the last ten |
| 世界贫困人口在过去十年里由30%减少到24%。 |
|
|
| | |
| 92. | 150 yuan per day, 800 yuan per week. |
| 1天150元，1周800元。 |
|
|
| | |
| 93. | Law of falling bodies: per second, per second. |
| 落体的规律，每秒钟，每秒钟。 |
|
|
| | |
| 94. | The per-capita living space of urban residents increased from 14.3 square meters in 1998 to last year's |
| 城镇居民人均住房使用面积由1998年的14.8平方米，达到去年的17.6平方米。 |
|
|
| | |
| 95. | per pro. [per procuration-by power of authority] |
| 经由代理 |
|
|
| | |
| 96. | There was a scurrilous film that came out, "Fahrenheit 375 Degrees At 10 Minutes Per Pound,"he said. |
| 火鸡大选期间还出现了一部档次较低的电影,叫做《Fahrenheit 375 Degrees At 10 Minutes Per Pound》"。 |
|
|
| | |
| 97. | This is per partition per cube per database. |
| 到高速缓存中的插入的速率。该速率表示为每分区每多维数据集每数据库。 |
|
|
| | |
| 98. | The per-capita living space of rural residents jumped from 21.8 square meters in 1995 to 25 square meters |
| 农村住宅人均建筑面积由1995年的21.8平方米提高到2001年的25平方米。 |
|
|
| | |
| 99. | Enclosed we hand you two bill of lading for the goods , per m.s. J shizuoka maru Z to hongkong . |
| 今随信奉上由“静冈号”发往香港的货物提单两张。 |
|
|
| | |
| 100. | The urban residents' per-capita annual income on living expense soared from 343.4 yuan in 1978 to 5,160.3 |
| 城镇居民家庭人均可支配收入由1978年的343.4元，提高到1997年的5160．3元。 |
|
|
| | |