|
|
| 61. | The public are hereby notified of it. |
| 这事公众也由此接到了通知。 |
|
|
| | |
| 62. | and the sky be sorry? |
| 和天空会不会由此而难过呢？ |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（上） - A Child's Dream of a Star |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | Before you do anything, you must reckon with the danger that may arise therefrom. |
| 无论做什么事，都必须估计划处到可能因而产生的危险。 |
|
|
| | |
| 64. | A note so affected. |
| 本位声由此而产生的音符 |
|
|
| | |
| 65. | The Regulations on City Planning promulgated by the State Council shall be abrogated therefrom. |
| 国务院发布的《城市规划条例》同时废止。 |
|
|
| | |
| 66. | otherwise measures will have to be taken to tackle with the problem arising therefrom. |
| 对超过规定排放标准的机动车船，应当采取治理措施。 |
|
|
| | |
| 67. | Those failing to exercise effective control and supervision shall also undertake liability arising therefrom |
| 管理和监督不力的也应承坦连带责任。 |
|
|
| | |
| 68. | coming to existence because of its length. |
| 正是由于其长度，才由此得名。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 2 - Unit 9 Travel Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | The valuable lessons learned therefrom should not be arbitrarily dismissed, but should instead be treasured |
| 从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃，而应该倍加珍惜。 |
|
|
| | |
| 70. | Once there were valleys, where rivers used to run. |
| 曾经，这儿有山谷，河水由此流过。 |
|
|
| | |