帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
31. The acceptor or the drawee, who does not provide proof of dishonor or a statement on reasons for dishonor, shall bear civil liabilities deriving therefrom.
未出具拒绝证明或者退票理由书的，应当承担由此产生的民事责任。
-- 来源 -- www.foodmate.net 好评(13) 差评()  
 
32. Confusion sets in as functions lose their sharp edges, and navigation becomes oppressive.
由此产生的困扰可以让宝剑失去锋芒，人们无法忍受这样的浏览导航。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评()  
 
33. Otherwise， the acceptor or the payer shall bear the civil liabilities arising therefrom.
未出具拒绝证明或者退票理由书的，应当承担由此产生的民事责任。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评()  
 
34. Recognizing the difference between these two ways of thinking is not always easy and is often the cause of misunderstandings.
要体会这两种思想方法的不同点，是不容易的，误会也往往由此产生。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
35. But their resulting inductive reactance is completely swamped the resistance resulting from their being scattered in the metal.
但由此所产生的感抗完全被其在金属中受到散射而产生的电阻掩盖了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
36. Besides, the whole affair had long fallen asleep, with the angry passion in which it originated.
而且那整个事件以及由此而产生的愤激之情早已被人忘怀了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
37. Thus there rises the problem of rational and economical use of energy, in particular electrical energy.
由此就产生了如何合理和经济利用能量,特别是电能的问题。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品 好评(10) 差评()  
 
38. Can the infoimation produced by it become a beneficial asset or a moral evil?
由此产生的信息会成为泽被世人的财富，抑或造成道德的沦丧？
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评()  
 
39. Unfortunately, the resulting literature has done little to clarify the basic problem.
遗憾的是，由此产生的文献对弄清这一基本问题未起任何作用。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评()  
 
40. The coastline tends to the south here.
海岸线由此向南。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟