|
|
| 31. | She looked around her stripped room without emotion. |
| 她环顾自己那空落落的房间，没有一点感情。 |
|
|
| | |
| 32. | He looked around the room and saw the dressmaker's daughter laughing in the back. |
| 他环顾房间四周，看见裁缝师的女儿在后面偷笑。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年3月号 - Outfoxing (2) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | She looked around and padded off across a ravine, toward the edge of the blue spruce and Douglas fir forest that would be her new home. |
| 她环顾了四周一下，便健步越过沟壑，跑向她的新家——一片由蓝色云杉和道格拉斯冷杉组成的丛林。 |
|
|
| | |
| 34. | He glanced around the classroom before he started speaking. |
| 他在开始讲课之前环顾了整个教室一眼。 |
|
|
| | |
| 35. | You could move your head a bit and look around an item in the foreground in order to see the view it had previously been obstructing. |
| 你可以稍微挪动一下你的头，环顾前景中一个物体的四周，以便看见原先被挡住的景物。 |
|
|
| | |
| 36. | I glance around at the other four confederates. |
| 我环顾身边，瞅了瞅另外四位共盟者。 |
|
|
| | |
| 37. | We only have to look around this great hall to see the truth of that. |
| 我们只要环顾这个大厅，就能看出，情形的确如此。 |
|
|
| | |
| 38. | The young man spun round at the sound of his name, ready to defend himself. |
| 那年轻人听到有人叫他的名字，四下环顾，准备自卫。 |
|
|
| | |
| 39. | Poor Peter Klaus looked around him, more dazed than ever. |
| 可怜的彼得·克劳斯环顾左右，比刚才更茫然不解了。 |
|
|
| | |
| 40. | He surveyed the fence, and all gladness left him and a deep melancholy settled down upon his spirit. |
| 他环顾栅栏，所有的快乐，立刻烟消云散，心中充满了惆怅。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |