|
|
| 21. | Life is a shuttle |
| 生活犹如梭子;日月如梭 |
|
|
| | |
| 22. | The news came as a bombshell |
| 这个消息犹如晴天霹雳 |
|
|
| | |
| 23. | He who has lost his good name is a dead man among the living |
| 丧失好名誉,犹如活死人 |
|
|
| | |
| 24. | The prosperity of the Hebrew people was short-lived. |
| 希伯来人的繁荣犹如昙花一现。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-aiji.youtairendezaoqilishi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | Life is older, older than the trees |
| 生命古老犹如森林， |
|
| -- 来源 -- 魔法英语-校园金曲（初中） - Take me home, country roads |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | Speaking without thinking is shooting without taking aim . |
| 不思而言，犹如无的放矢。 |
|
|
| | |
| 27. | Their glory was shortlived. |
| 他们的荣耀犹如昙花一现。 |
|
|
| | |
| 28. | Love your neighbors as yourself. |
| 爱邻居犹如爱自己。 |
|
|
| | |
| 29. | His death came as a bolt from the blue. |
| 他的去世犹如晴天霹雳。 |
|
|
| | |
| 30. | It was like a deluge from heaven. |
| 那犹如天河决口一般。 |
|
|
| | |