|
|
| 81. | Anyone who happens to see the aforesaid man should immediately contact and inform the police substation. |
| 特此公告。 |
|
|
| | |
| 82. | Through these line , we Intimate you that they may send you considerable order . |
| 通过这些渠道，他们会发来甚多订单，特此预告。 |
|
|
| | |
| 83. | In thank you for your esteemed order of the 5th may, I inform you that It has this day is execute. |
| 感谢您5月5日的订单，本日已经履约，特此奉告。 |
|
|
| | |
| 84. | This letter is to inform you that we have lately obtained a patent for an improved method of aluminum soldering. |
| 我们改进的铝焊接法最近获得专利权，特此函告。 |
|
|
| | |
| 85. | In thank you for your esteemed order of the5th may, I inform you that it has this day been executed. |
| 感谢您5月5日的订单，本日已经履约，特此奉告。 |
|
|
| | |
| 86. | I have the pleasure to Inform you that I have enter Into partnership with mr. k. kono . |
| 本人已与河野谦吉先生伙营业，特此奉告。 |
|
|
| | |
| 87. | By this we inform you that we have today paid Mr. R.S. $120. |
| "今天我们已付给R.S.先生120美元, 特此告知" |
|
|
| | |
| 88. | Accept my sincere congratulations on your marriage with Miss B |
| 特此敬贺。 |
|
|
| | |
| 89. | We acknowledge with thanks the receipt of your inquiry of May 22. |
| 多蒙贵公司二月二十六日来函关照，特此致谢。 |
|
|
| | |
| 90. | With these facts before you,we feel sure that you will send us your check by return mail. Thank you . |
| 有鉴于此，相信贵方将随复函寄来支票，特此致谢。 |
|
|
| | |