|
|
| 71. | choosing items and putting them into a shopping basket. |
| 选择物品并把物品放入购物蓝。 |
|
| -- 来源 -- 综合英语第2册 - Unit 6 SHOPPING AND ACCOUNTING Text A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | condemn the ship's cargo |
| 没收该船的货物 |
|
|
| | |
| 73. | confiscatory tax treatment |
| 征税工作中的没收处理 |
|
|
| | |
| 74. | things real |
| 个人物品 |
|
|
| | |
| 75. | In serious cases, his fishing gear may also be confiscated. |
| 情节严重的，并可以没收渔具。 |
|
|
| | |
| 76. | he may make an order of forfeiture under section 40 notwithstanding that the summons was not served and that the person named in the summons is not given an opportunity to show cause why the article or thing should not beforfeited. |
| 则即使该传票未能送达，而传票所指定之人士亦未获给予机会提出反对将该物品或物件没收之理由，裁判司仍可根据第４０条颁发没收令。 |
|
|
| | |
| 77. | "Subject to subsections (3) and (4), before making an order for forfeiture of any article or thing under section 40 --" |
| 除第（３）及第（４）款另有规定外，根据第４０条颁发命令将任何物品或物件没收之前， |
|
|
| | |
| 78. | Identifying objects |
| 辨别物品 |
|
|
| | |
| 79. | Any article or thing which is ordered to be forfeited under subsection (1) shall be disposed of in such manner as the magistrate shall direct. |
| 凡根据第（１）款饬令没收之物品或物件，均须依照裁判司所指示之方式予以处置。 |
|
|
| | |
| 80. | durable goods; durables |
| 耐用物品 |
|
|
| | |