|
|
| 41. | the capture and condemnation of ships |
| 截获并没收船只 |
|
|
| | |
| 42. | (5) Confiscate bureaucrat-capital; |
| （五）没收官僚资本； |
|
|
| | |
| 43. | forfeiture of contribution |
| 没收供款 |
|
|
| | |
| 44. | powers of search and seizure |
| 搜查及没收权力 |
|
|
| | |
| 45. | liable to forfeiture |
| 可予以没收 |
|
|
| | |
| 46. | the confiscation of pornographic material by the police |
| 警方没收色情作品 |
|
|
| | |
| 47. | the forfeiture of one's property |
| 财产的没收 |
|
|
| | |
| 48. | expropriate sb.from an estate |
| 没收某人的财产 |
|
|
| | |
| 49. | The criminal responsibility of any Customs personnel who divide up confiscated smuggled goods or articles among themselves shall be investigated and determined in accordance with Article 155 of the Criminal Law |
| 海关工作人员私分没收的走私货物、物品的,依照刑法第一百五十五条的规定追究刑事责任。 |
|
|
| | |
| 50. | expropriation of assets |
| 没收资产、征购资产 |
|
|
| | |