|
|
| 41. | Without more ado she signed. |
| 她很干脆地签了字。 |
|
|
| | |
| 42. | This day it rained, which refreshed me exceedingly, and cooled the earth. |
| 今天下雨，我觉得很爽快，地上也有了凉气。 |
|
|
| | |
| 43. | This mechanic is always prompt in his duties. |
| 这个机修工人做工作一向是迅速爽快的。 |
|
|
| | |
| 44. | This will be over quickly if you just confess your sins. |
| 如果你爽快认罪 我不会怎么折磨你 |
|
|
| | |
| 45. | I tell you point-blank it won't do. |
| 我干脆告诉你，不行！ |
|
|
| | |
| 46. | A rest and a cool drink will refresh you. |
| 休息一会儿,喝点冷饮会使你感到精神爽快。 |
|
|
| | |
| 47. | He spoke simply and directly. |
| 他说话简明而干脆。 |
|
|
| | |
| 48. | She still found it wasn't detailed enough, saying, "Why be so wishy-washy? |
| 她还嫌不详细，说：“你这人真不爽快！ |
|
|
| | |
| 49. | Bells on bob-tail ring, mak-ing spir-its bright, |
| 短尾环带上的铃儿，使人精神爽快， |
|
| -- 来源 -- 新路径小学英语(五年级上学期适用) - Lesson 12 Merry Christmas |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | Such people represent the reactionary classes, and it is not a question of just a few individuals. To deal with them too crudely is good riddance, but their function as teachers by negative example will not be fully utilized. |
| 这种人代表反动的阶级，不是个别人的问题，简单处理，爽快是爽快，但是反面教员的作用没有尽量利用。 |
|
|
| | |