|
|
| 31. | Her answer was quick and definite. |
| 她的回答是爽快和斩钉截铁的。 |
|
|
| | |
| 32. | The bath has freshened me up |
| 洗了个澡，使我精神爽快。 |
|
|
| | |
| 33. | A hot bath will refresh you. |
| 洗个热水澡将使你精神爽快。 |
|
|
| | |
| 34. | "No businessman will ever miss an opportunity to make money--the more, the better. |
| 做生意的人，都想赚钱，而且想赚得爽快！ |
|
|
| | |
| 35. | or simply "Rest Room". |
| 或干脆叫“厕所”。 |
|
|
| | |
| 36. | He likes to be straightforward in doing things. |
| 他办事喜欢干脆。 |
|
|
| | |
| 37. | Is that explicit enough? |
| 这还不够干脆吗？ |
|
|
| | |
| 38. | an invigorating climate, morning, swim, walk |
| 使人爽快的气候、 早晨、 游泳、 散步. |
|
|
| | |
| 39. | they were simply called his @other clothes@ -- |
| 干脆就叫“那套衣服”?? |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | "No," said the headmaster briefly. |
| “不行，”校长干脆地说。 |
|
|
| | |