|
|
| 31. | Roscigno：“ In fact, developing new diagnostic method is not as expensive as developing…实际上，开发新的诊断方法并不像开发新药那么花钱 |
| 罗西诺还从另外一个角度说明了商业开发结核病诊断方法的价值所在。 |
|
|
| | |
| 32. | the current of my former desires return'd, |
| 我热衷航海的愿望又重新涌上心头。 |
|
|
| | |
| 33. | I indulged my interest in flowers for several years by planting a large flower garden. |
| 我在一个大花园里种花，热衷花卉若干年。 |
|
|
| | |
| 34. | Dr. Berry and other marriage counselors say many women are less thrilled about being wives and all that marriage entails. |
| 巴里博士和其他婚姻问题咨询专家都认为，当前许多妇女对做妻子和婚姻的责任并不那么热衷。 |
|
|
| | |
| 35. | [ Richards ] The Japanese people are amazing, and they're amazingly fanatical about things that they love. |
| 日本人很棒 他们对喜欢的事物十分热衷 |
|
|
| | |
| 36. | If you are not enthusiastic about whatever you undertake and give it your best shot, |
| 你从事任何事若不热衷，也不尽力的话， |
|
|
| | |
| 37. | Sh: It seems that Australians aren't keen on education and job skills. |
| （好象澳大利亚人并不热衷热爱教育和职业培训。 |
|
|
| | |
| 38. | 我相信有那么一天我会游刃有余，出口成章，应对自如，我相信有那么一天我的英语能够让所有人侧目！ It will be a powerful weapon in my life! |
| 我内心激越的东西需要迸发，而不是在胸口碰撞又压下去。 |
|
|
| | |
| 39. | A Jedi craves not these things. You are reckless! |
| 绝地武士不该热衷于此，你太鲁莽了 |
|
|
| | |
| 40. | The Twins go like racehorses, and operate mostly on nervous energy. |
| 双子座的人酷爱赛马，大多热衷紧张刺激的运动。 |
|
|
| | |