|
31. | The Government raced the bill through the House. |
| 政府使该法案在下议院很快地通过。 |
|
|
| |
32. | The Senate is scheduled to discuss the Act next week. If approval is granted, the Act will be sent to the president for execution. |
| 参议院预计下周将讨论这项法案,如获通过,法案将被送交总统签署。 |
|
|
| |
33. | He squeaked through in both houses. |
| 他在议院通过的法案,都是侥幸险胜。 |
|
|
| |
34. | (in Parliament)make sure that sth(esp a bill)is successful |
| (在议会中)使(尤指法案)顺利通过 |
|
|
| |
35. | The government is unlikely to get the bill through within this Parliament. |
| 政府不大可能在本届国会内通过该项法案. |
|
|
| |
36. | They fought the bill through Parliament. |
| 他们极力争取使该法案在国会获得通过. |
|
|
| |
37. | The concurrence of several factions got the bill passed. |
| 数个派系的联合使这个法案得以通过。 |
|
|
| |
38. | We need you to commit to appointing pro-life judges. |
| 我们需要的是您通过一个预备法案 |
|
|
| |
39. | A bill pass by congress become effective as soon as the president sign it. |
| 国会通过的法案一经总统签署立即生效。 |
|
|
| |
40. | A bill passed by Congress becomes effective as soon as the president signs it |
| 国会通过的法案一经总统签署立即生效 |
|
|
| |