|
|
| 31. | 2 [和合]凡心里没有诡3诈，耶和华不算为有罪的，这人是有福的。 |
| NIV] Blessed is the man whose sin the Lord does not count against him and in whose spirit is no deceit. |
|
|
| | |
| 32. | I don't mean to threaten. |
| 我没有威胁的意思。 |
|
|
| | |
| 33. | 1 [和合]你们一切干1渴的都当就近水来，没有银钱的也可以来。 |
| NIV]' Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! |
|
|
| | |
| 34. | It couldn't have all been work. |
| 难道就没有别的意思吗, |
|
|
| | |
| 35. | He missed my meaning. |
| 他没有领会我的意思。 |
|
|
| | |
| 36. | I don't want to hurt you." |
| 我没有叫你难堪的意思。” |
|
|
| | |
| 37. | Zhinu(我不知道"织女"你要音译还是按照名字的意思翻,如果是按名字的意思翻议了话,"织女"可以翻成" Weaving maiden") is a beautiful fairy with skillful |
| 织女是天上美丽的仙女有著一双灵巧的手，可以织出千变万化的衣裳，在天上过著无忧无虑的生活。 |
|
|
| | |
| 38. | I don' t mean to insult you. |
| 我没有侮辱你的意思。 |
|
|
| | |
| 39. | be used as capital are rendered useful simply because the bank acts as a reservoir. otherwise在这里是什么意思 |
| 一些小额的，不会用于其它方面投资的款项可以得到有益的回报，仅仅是因为银行扮演了蓄水池的角色。 |
|
|
| | |
| 40. | She showed no inclination to make friends. |
| 她似乎没有交朋友的意思。 |
|
|
| | |