|
|
| 61. | Sever diplomatic relations with Japan, expel Japanese officials, arrest Japanese agents, confiscate Japanese |
| 对日绝交，驱逐日本官吏，逮捕日本侦探，没收日本在华财产，否认对日债务，废除与日本签订的条约，收回一切日本租界。 |
|
|
| | |
| 62. | To confiscate the property and to exterminate the family |
| 抄家灭门 |
|
|
| | |
| 63. | forms, land administrative departments of the people's governments at and above the county level shall confiscate |
| 第七十三条 买卖或者以其他形式非法转让土地的，由县级以上人民政府土地行政主管部门没收违法所得； |
|
|
| | |
| 64. | the forfeiture of one's property |
| 财产的没收 |
|
|
| | |
| 65. | to search somebody's house and confiscate his property |
| 抄家 |
|
|
| | |
| 66. | liable to forfeiture |
| 可予以没收 |
|
|
| | |
| 67. | "the Customs establishment making the decision of punishment may confiscate the deposit of the party |
| 作出处罚决定的海关可以将其保证金没收或者将其被扣留的货物、物品、运输工具变价抵缴,。 |
|
|
| | |
| 68. | To seize(property)by force or authority;confiscate. |
| 征收用武力或权势夺取（财产）；充公 |
|
|
| | |
| 69. | who illegally print invoices, the tax authorities shall recriminate the illegally printed invoices, confiscate |
| 《征管法》第48条规定，非法印制发票的，由税务机关销毁非法印制的发票没收非法所得，并处罚款。 |
|
|
| | |
| 70. | the confiscation of pornographic material by the police |
| 警方没收色情作品 |
|
|
| | |