|
|
| 11. | The copyright administrative authorities may confiscate their illegal income or impose a fine on them |
| 由著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处分。 |
|
|
| | |
| 12. | The present policy of our Party is still to reduce rents, not to confiscate land. |
| 目前我党方针，仍然是减租而不是没收土地。 |
|
|
| | |
| 13. | The republic would, he said, “take certain necessary steps” to confiscate land from rural landlords. |
| 他说新的共和国将要“采取必要的步骤”没收地主手中的田地。 |
|
|
| | |
| 14. | We have to confiscate them. |
| 很抱歉，含有蛋黄类的食品不准携带入境，我们必须没收。 |
|
|
| | |
| 15. | I'll have to confiscate them. |
| 你不应该把新鲜水果带入美国，我得把它们没收。 |
|
|
| | |
| 16. | Should the case be serious the State Administration for Industry and Commerce may impose a fine or confiscate |
| 情节严重的，由工商行政管理机关处以罚款或者没收。 |
|
|
| | |
| 17. | If you are catch smuggle goods Into the country , they will probably be confiscate |
| 假若查出你向该国走私货物, 你的货物准得没收 |
|
|
| | |
| 18. | "Confiscate 21000 CDs (compact disks), VCDs (video compact disks), LDs(laser disks)and videotapes (Note |
| 没收21000件盗版激光唱盘、可视激光唱盘、镭射影碟和录像带 |
|
|
| | |
| 19. | If you are catch smuggle goods into the country, they will probably is confiscate |
| 假若查出你向该国走私货物, 你的货物准得没收 |
|
|
| | |
| 20. | cases be serious the State Administration for Industry and Commerce may also impose a fine or simply confiscate |
| 情节严重的，工商行政管理机关可并处以罚款，或者单处以没收。 |
|
|
| | |