|
|
| 11. | The girl's face looks wan and sallow, and her eyelids are swollen. |
| 姑娘脸色憔悴，眼皮浮肿。 |
|
|
| | |
| 12. | His eyelid is swollen. |
| 他眼皮肿了. |
|
|
| | |
| 13. | My eyelids keep twitching all the time. |
| 我眼皮老是跳。 |
|
|
| | |
| 14. | taxation bears hard |
| 捐税沉重 |
|
|
| | |
| 15. | Oooh, the lids grow heavy. Have we not the time to sleep and dream but even a little? |
| 海尔达利：呜喔，眼皮越来越沉重。难道我们连停下来睡个觉做个梦的时间都没有吗？ |
|
|
| | |
| 16. | Her eyelids fluttered as she awoke. |
| 她醒来时眼皮在颤动。 |
|
|
| | |
| 17. | Eyelids. They can cover everything in the world once you shut your eyes. |
| 眼皮，因为眼睛一闭，世上所有的东西都被眼皮盖住了。 |
|
|
| | |
| 18. | static heaviness |
| 静沉重 |
|
|
| | |
| 19. | Kissing on the eyelid signifies adoration. |
| 在眼皮上接吻——敬慕。 |
|
|
| | |
| 20. | The tone of the voice is heavy |
| 语调沉重 |
|
|
| | |