|
|
| 11. | 14 你们要记念这日，守为耶和华的节，作为你们世世代代永远的定例。 |
| This is a day you are to commemorate; for the generations to come you shall celebrate it as a festival to the LORD- a lasting ordinance. |
|
|
| | |
| 12. | 8 [和合]至于我，就象神殿中的青11橄榄树，我永永远远倚靠神的慈爱。 |
| NIV] But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God's unfailing love for ever and ever. |
|
|
| | |
| 13. | We are close at hand, but we can not see each other. |
| 我们两人近在咫尺, 却不能相见。 |
|
|
| | |
| 14. | 19 [和合]不要将你斑31鸠的性命交给野兽，不要永远32忘记你33困苦人的性命。 |
| NIV] Do not hand over the life of your dove to wild beasts; do not forget the lives of your afflicted people forever. |
|
|
| | |
| 15. | Around the corner, yet miles away. |
| 近在咫尺--却又相距万里。 |
|
|
| | |
| 16. | 14 [和合]因为这神永永远远为我们的神，他必作我们18引路的，直到死时。 |
| NIV] For this God is our God for ever and ever; he will be our guide even to the end. |
|
|
| | |
| 17. | The way to save is only around the corner. |
| 君欲储蓄，近在咫尺。 |
|
|
| | |
| 18. | 15 [和合]却把法老和他的军兵推翻在13红海里，因他的慈爱永远长存。 |
| NIV] but swept Pharaoh and his army into the Red Sea; His love endures forever. |
|
|
| | |
| 19. | I Have a Friend around the Corner |
| 我有位朋友近在咫尺 |
|
|
| | |
| 20. | Our camp is only a short haul from here. |
| 我们的营地近在咫尺. |
|
|
| | |