|
51. | "Her whole air is so distinguished! |
| "况且这通身的气派,竟不象老祖宗的外孙女儿,竟是个嫡亲的孙女" |
|
|
| |
52. | He seems a most gentlemanlike man. |
| 他看上去特别有绅士气派。 |
|
|
| |
53. | aristocratic adj. |
| 贵族的;贵族政治的;贵族气派的 |
|
|
| |
54. | It is managed by experienced chefs with excellent cooking skills. |
| 名师主理,精心烹制,优质服务,气派万千。 |
|
|
| |
55. | Motonari Chiaki is business development manager at Polar Air Cargo, a US carrier that operates 14 flights |
| Motonari Chiaki是美国航空公司Polar Air Cargo的业务拓展经理。该公司运营着每周从上海和北京出港的14次航班。 |
|
|
| |
56. | The family owns a lordly mansion. |
| 那个家族拥有一座气派的大厦。 |
|
|
| |
57. | Let us mingle majesty with the feast. |
| 我们吃喝,也得有吃喝的气派。 |
|
|
| |
58. | Her awkwardness had all but passed. |
| 她的小家气派早已成为过去。 |
|
|
| |
59. | The garden was made gallant with tulips. |
| 花园里种着郁金香显得气派不凡。 |
|
|
| |
60. | and even if they were new, there was always something old-fashioned, a Dickens touch, a mid-Victorian air |
| 就算是新船,船上也会有点老式的样子,狄更斯时代的风格,维多利亚时代中期的气派。 |
|
|
| |