|
|
| 41. | I will devote all my life to the cause of education. |
| 我愿把毕生献给教育事业。 |
|
|
| | |
| 42. | "Get something for nothing," was his mission in life. |
| “不劳而获”是他毕生的目标。 |
|
|
| | |
| 43. | She dedicated her life to helping the poor. |
| 她毕生致力於帮助穷人. |
|
|
| | |
| 44. | Painting was the love of his life. |
| 绘画是他毕生的爱好。 |
|
|
| | |
| 45. | Music was the love of his life. |
| 音乐是他毕生的爱好。 |
|
|
| | |
| 46. | They all continued their regard for me as long as they lived. |
| 他们毕生都在关心着我。 |
|
|
| | |
| 47. | Not after all your hard work. |
| 毕竟你花了很多心血在上面。” |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-快乐的配方 - Chapter 6 Blocked Off |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 48. | The ship's captain had spent his life sailing the sea. |
| 那个船长毕生都在海上航行。 |
|
|
| | |
| 49. | the sands of a man's life |
| 人的寿命;毕生的岁月 |
|
|
| | |
| 50. | For three years I've spared no effort to try and build it up into a model town, and now it's all finished! |
| 三年来我的心血，想把家乡造成模范镇的心血，这一次光景都完了！ |
|
|
| | |