|
|
| 21. | It fell out as we expected. |
| 结果正如我们所料。 |
|
|
| | |
| 22. | Humanity has been designed, as has just about everything else that exists within creation. |
| 人类已经被设计，正如造物之内一切其它存在那样。 |
|
|
| | |
| 23. | As the court explained: |
| 正如法院解释的： |
|
|
| | |
| 24. | Just as no one grows fat at one sitting, no success can be attained with one single effort. |
| 正如一口吃不成个胖子一样，成功不能一蹴而就。 |
|
|
| | |
| 25. | Just as the grammar schools of ancient times had disappeared, so had institutions of higher learning. |
| 正如古代的文法学校一样，高等学府也已消失。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-zhongshijidedaxue |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. |
| 正如生命中最重要的东西不是胜利而是奋斗不懈。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 39 The Olympic Games (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | There are good Asian values and bad Asian values, just as there are good Western values and bad Western |
| 亚洲价值观有好有坏，正如西方价值观也有好有坏。 |
|
|
| | |
| 28. | Just as what is said in the It can give the extra care and protection. |
| 正如广告里所说:玉兰油给您额外的照顾和保护。 |
|
|
| | |
| 29. | If, as has been reported, |
| 正如报道中所说， |
|
|
| | |
| 30. | as one might expect |
| 正如人们所预料的 |
|
|
| | |