|
|
| 41. | He's rather play golf than have sex. |
| 他宁肯打高尔夫球也不愿做爱。 |
|
|
| | |
| 42. | It's a cursed thing to be in debt. |
| 欠债是一件痛苦的事。 |
|
|
| | |
| 43. | Worry about her debts preys on her mind. |
| 欠债的事使她忧心忡忡。 |
|
|
| | |
| 44. | But do you imagine that in refusing to pay, you shall cease to owe? |
| 你们以为拒绝付款就不欠债了吗？ |
|
|
| | |
| 45. | He preferred to sit tight with his present investment. |
| 他宁肯坚守自己目前的投资。 |
|
|
| | |
| 46. | Better lose a jest than a friend. |
| (谚语)宁肯少说笑话，决不得罪朋友。 |
|
|
| | |
| 47. | He will die before he shall disgrace himself. |
| 他宁肯死而决不受侮辱。 |
|
|
| | |
| 48. | He had sooner live in the countryside than in the city. |
| 他宁肯住在乡下，不愿住在城里。 |
|
|
| | |
| 49. | I should prefer to throw myself head first on the pavement from the fifth story! |
| 我宁肯从六层楼上倒栽葱跳下去！ |
|
|
| | |
| 50. | You're out of debt. Now you can hold your head up. |
| 你不欠债了，可以扬眉吐气了。 |
|
|
| | |