|
|
| 11. | 37 主人来了，看见仆人儆醒，那仆人就有福了。 |
| It will be good for those servants whose master finds them watching when he comes. |
|
|
| | |
| 12. | 6 [和合]你们要哀号，因为耶和华的日子临7近了；这日来到，好象毁灭从全能者来8到。 |
| NIV] Wail, for the day of the Lord is near; it will come like destruction from the Almighty. |
|
|
| | |
| 13. | Who is pacing back and forth（踱来踱去） behind the curtain? |
| 河马：很遗憾。谁在幕布后踱来踱去？ |
|
|
| | |
| 14. | 16 [和合]为主余剩的百姓，就是从亚述剩下回来的，必有一条大23道，如当日以色列从埃及地24上来一样。 |
| NIV] There will be a highway for the remnant of his people that is left from Assyria, as there was for Israel when they came up from Egypt. |
|
|
| | |
| 15. | 1 [和合]你们中间的争战斗殴是从哪里来的呢?不是从你们百体中1战斗之私欲来的吗? |
| NIV] What causes fights and quarrels among you? Don't they come from your desires that battle within you? |
|
|
| | |
| 16. | (3) 他对来自不同文化背景的人变的苛求. |
| He became critical of people from different cultures. |
|
|
| | |
| 17. | 15 [和合]我拔出他们22以后，我必转过来怜悯他们，把他们再带23回来，各归本业，各归故土。 |
| NIV] But after I uproot them, I will again have compassion and will bring each of them back to his own inheritance and his own country. |
|
|
| | |
| 18. | These years(近年来), Shanghai's travel industry has restored and revived with an ongoing trend more than |
| 今年以来，上海旅游市场回复和振兴的态势超出预期。 |
|
|
| | |
| 19. | 1 [和合]雅各叫了他的儿子们来，说:“你们都来聚集，我好把你们日1后必遇的2事告诉你们。 |
| NIV] Then Jacob called for his sons and said:' Gather around so I can tell you what will happen to you in days to come. |
|
|
| | |
| 20. | There, there, there, |
| 来，来，来， |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 29 Mr.Pratt And Mrs.Pratt (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |