|
11. | Although COPA《儿童上网保护法案》 was scheduled to go into effect in November1998, an injunction remains in effect |
| 虽然COPA(童上网保护法案)划在1998年11月就生效,但仅流于一个有效的禁令形式,其立宪的最终决定尚有待作出。 |
|
|
| |
12. | Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty |
| 保护死刑犯权利的保障措施 |
|
|
| |
13. | The right to labour safety and health protection, |
| 获得劳动安全卫生保护的权利、 |
|
|
| |
14. | digital right management |
| 数字内容权利保护,数码权利管理,[港]数码权益管理 |
|
|
| |
15. | the liBerties protected By the Bill of Rights. |
| 受《人权法案》保护的权利 |
|
|
| |
16. | International Association for the Child's Rights to Play |
| 国际保护儿童游戏权利协会 |
|
|
| |
17. | Association de la presse africaine pour les enfants |
| 非洲新闻界保护儿童权利协会 |
|
|
| |
18. | 1995年8月,美国鱼类和野生动物保护组织把秃鹰的类别改为“受威胁”。 |
| In August of1995, the US Fish and Wildlife Service amended the bird's status from endangered to threatened. |
|
|
| |
19. | IV. Protection of the Rights of Women and Children |
| 四、妇女、儿童权利的保护 |
|
|
| |
20. | DRM (digital right management) |
| 数字内容权利保护,数码权利管理,[港]数码权益管理 |
|
|
| |