|
|
| 11. | Some are hard at work and some are slack in work. |
| 有的勤奋工作, 有的则消极怠工。 |
|
|
| | |
| 12. | Their condition ranged from pallid shock to profane defiance. |
| 有的吓得脸无人色，有的天不怕地不怕。 |
|
|
| | |
| 13. | of the own meagrestrength for the inheritance and the brilliant our country gloriouscivilization.呵呵,有的单词我也不太会 |
| 我们愿与您携手为传承与光大我国的悠久文明而贡献自己的绵薄之力。 |
|
|
| | |
| 14. | Some of them are sick, underfed. |
| 他们有的生病，有的营养不良。 |
|
|
| | |
| 15. | others look high spirited while still others seem to be gazing fixedly at something. |
| 有的意气高昂，有的凝神专注。 |
|
|
| | |
| 16. | This one blacked his shoes, that toasted his bread, others would fag out. |
| 有的替他擦鞋，有的替他烤面包，有的做小打杂。 |
|
|
| | |
| 17. | Some had beautiful eyes, others a beautiful nose, others a beautiful mouth and figure. |
| 有的美目流盼，有的鼻准端心，有的樱唇巧美，有的身材苗条。 |
|
|
| | |
| 18. | For some the training should last six months, for others a year or 18 months. |
| 训练时间，有的半年，有的一年，有的一年半。 |
|
|
| | |
| 19. | "Yes, yes, the mortuary deposition. |
| “有的，有的，有死亡证明书。 |
|
|
| | |
| 20. | Yes, they have. |
| 有的。 |
|
|
| | |