|
71. | it's a bit warm; felt a little better; a trifle smaller. |
| 天气有点暖和;感觉好点;有点小了。 |
|
|
| |
72. | It tastes slightly sweet [a bit sour]. |
| 它稍稍有点甜味[有点酸]。 |
|
|
| |
73. | He showed me that the materials were there for tolerable cooking. |
| 他给我看,马马虎虎做顿饭的材料倒是齐全的。 |
|
|
| |
74. | A bit chilly |
| 有点寒意 |
|
|
| |
75. | With the money he earned, he just managed to rub along. |
| 凭自己挣来的那点钱,他的日子马马虎虎还过得去。 |
|
|
| |
76. | Her voice was a little strained, a little unnatural. |
| 她问,声音有点紧张,有点不自然。 |
|
|
| |
77. | The cover, which had already been roughly fitted into position, was now hammered down. |
| 这个马马虎虎安在那儿的盖现在已经被钉住了。 |
|
|
| |
78. | It's a little too dear. |
| 有点太贵。 |
|
|
| |
79. | "Good morning, dear," he said and kissed the air above her head. |
| “早上好,亲爱的,”他应道,在他头顶上马马虎虎吻了一下。 |
|
|
| |
80. | It's a Bit thick. |
| 有点不像话。 |
|
|
| |