|
|
| 31. | Throughout history, fraud has been a common crime: |
| 从历史记录上看，欺诈是常见的犯罪： |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第5册 - Unit 2 THE WRONG SIDE OF THE LAW |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | Other history resources are available by Gopher and FTP, also see the Usenet group soc. |
| 你也可以通过查看Usenet消息组SOC、history获得最新的可用资源。 |
|
|
| | |
| 33. | beyond the memory of men |
| 有史以来 |
|
|
| | |
| 34. | The third best thrashing of a home team in NBA history! |
| 这场胜利是NBA有史以来客场大胜成绩第三好的记录！ |
|
|
| | |
| 35. | The beatles have more smash hit than any rock band in history. |
| 披头四是有史以来出最多畅销歌曲的摇滚乐队。 |
|
|
| | |
| 36. | The Vice President is reported to have the largest campaign war chest in history. |
| 据报道 副总统背后有 有史以来最大的竞选资本支持 |
|
|
| | |
| 37. | The rampage is being call the deadliest shooting incident in U.S. history. |
| 这次枪击事件是美国有史以来伤亡最严重的枪杀案。 |
|
|
| | |
| 38. | It's been called the deadliest shooting rampage in the country's history. |
| 这被称之为美国有史以来最严重的的暴力枪击事件。 |
|
|
| | |
| 39. | this new tendency placed the home in the immediate suburbs, |
| 【例句2】Up to the present time, throughout the eighteenth and nineteenth centuries, |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | The most famous case in history is that of Canadian sprinter Ben Johnson. |
| 有史以来最著名的案例当属加拿大赛跑选手本·约翰逊服药事件。 |
|
|
| | |