|
|
| 31. | Straightway the jollity broke loose again with the reading of the names. |
| 一个个人名念下去，肆无忌惮的哄笑声又响了起来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(34) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | Greater knowledge brought only greater love. |
| 越是更加了解，就越是更加热爱。 |
|
|
| | |
| 33. | His fine word contrasted with his unscrupulous behaviour |
| 他的漂亮言词与他肆无忌惮的行为形成对照。 |
|
|
| | |
| 34. | His original boldness of bearing was all gone |
| 他原来那副肆无忌惮的神气一下子都没了。 |
|
|
| | |
| 35. | They ran boldly...through the streets |
| 它们竟…在大街上肆无忌惮地窜来窜去。 |
|
|
| | |
| 36. | He took his cock in his hand and touched me all over. |
| 他自己抓着自己的阴茎 肆无忌惮的抚摸着我 |
|
|
| | |
| 37. | They ran boldly in broad daylight through the streets |
| 它们竟在光天化日之下，在大街上肆无忌惮地窜来窜去。 |
|
|
| | |
| 38. | Here was a greater fertility and greater abandonment. |
| 这里更加丰饶，更加放纵。 |
|
|
| | |
| 39. | Life has become much easier and more convenient. |
| 生活变得更加容易更加方便了。 |
|
| -- 来源 -- 综合英语第2册 - Unit 10 COMPUTERS Text B |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | The rogue grew insolent, as all spoiled servants will be. |
| 这个无耻之徒就象一切宠坏的仆人一样，变得肆无忌惮。 |
|
|
| | |