帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句24条
1. I had a lot of time to train with our assistant coaches and my National Team helped me a lot for my rehab from my surgery.
想起跟国家队的哥们在一起的日子想起跟助理教练们朝夕相对的时光,我觉得我的伤仿佛都好了许多啊。
-- 来源 -- www.xtzj.com 好评(10) 差评(0)  
 
2. This reminded them of the days when they were in the army.
这使他们想起了在部队的日子
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Her mind went back to her early venture in Chicago, the Hansons and their flat, and her heart revolted.
她回想起她早年冒险闯荡芝加哥的日子想起汉生夫妇和他们的那套房子,她心里很是反感。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 好评(10) 差评(0)  
 
4. Seeing those pictures, she couldn't help thinking of the happy days in Vienna.
看到那些照片,她就不禁想起在维也纳的快乐日子.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. The old man remembered his lonely life before his daughter's family came to his hut.
老农夫想起他女儿全家尚未来茅屋前孤单的日子
-- 来源 -- 新世界名著-最后的一课 - The Smallest Hut in the World (3) 好评(10) 差评(0)  
 
6. And I think of the old couple who spend months of the winter afraid to turn up the heating, who stay at home because they are afraid to go out after dark, whose lives are turned into a crisis by the need to buy a new pair of shoes.
想起一对老年夫妇,冬天几个月不敢开暖气,他们呆在家里,天黑后不敢出门,要买一双新鞋日子便过不下去。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_81 好评(10) 差评(0)  
 
7. I shudder to recall those days of humiliation.
想起那些屈辱的日子,真是不寒而栗。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. His poems call up those pleasant days when we worked together with the peasants in the countryside
他的诗篇使人想起我们在农村和农民同劳动的那些愉快日子
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
9. Her heart was suddenly dull with pain, with weariness, as she thought of the long road she had come since those days.
思嘉想起从那些日子以来她所走过的漫长的道路,突然感到心里一阵阵的疼痛,感到痒在太疲倦了。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao53 好评(10) 差评(0)  
 
10. I have remembered my those days in the countryside.
想起了我在农村的那些日子
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟