|
|
| 21. | Your letter calls up those pleasant days when we worked together. |
| 你的来信使我回想起往日我们共同工作的快乐日子。 |
|
|
| | |
| 22. | When I read the story, I can't help thinking of my days in the army. |
| 我看这个故事时，不禁想起我在部队的那些日子。 |
|
|
| | |
| 23. | The sight of the garden bears back the days when we lived in Paris. |
| 见到那个花园使我们回想起当年住在巴黎时的日子。 |
|
|
| | |
| 24. | I look back on my schooldays with horror-I hated them! |
| 回想起我在学校里的那些日子真令人厌恶——我讨厌它们！ |
|
|
| | |
| 25. | Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so mach…… |
| 常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你，很想你…… |
|
|
| | |
| 26. | April 1 is the day upon which we is remind of what we is on the other 364. |
| 四月一日，是叫我们想起其余的364天自己是什么样子的日子。 |
|
|
| | |
| 27. | "How I regretted the hours wasted in the woods and fields, the days when I had played and should have studied!" |
| 想起浪费在树林和田野里的时光，想起本应学习却只顾玩耍的那些日子，我真后悔极了！ |
|
|
| | |
| 28. | april 1 be the day upon which we be remind of what we be on the other 364 . |
| 四月一日，是叫我们想起其余的364天自己是什么样子的日子。 |
|
|
| | |
| 29. | Seeing the picture took me back to my days as a student in the university. |
| 看到这张照片使我回想起在大学当学生的那些日子。 |
|
|
| | |
| 30. | April 1 is the day upon which we are reminded of what we are on the other 364 . |
| 四月一日，是叫我们想起其余的364天自己是什么样子的日子。 |
|
|
| | |