|
|
| 71. | He was listless and sticky. |
| 尤索林麻木地叹了口气，他一天的任务完成了。他没精打采，极不愉快。 |
|
|
| | |
| 72. | dog-days n.[pl.] |
| 三伏天,大热天;无所作为的时期,无精打采的日子。 |
|
|
| | |
| 73. | The responsibilities of the job are weighing her down. |
| 她工作责任很重把她压得无精打采. |
|
|
| | |
| 74. | He was in a most spiritless manner when the soup was sent round to each table. |
| 沿桌分汤的时候，他无精打采。 |
|
|
| | |
| 75. | Life is mostly beautiful, do not wear a wan smile! |
| 人生大多是美好的，不要这样无精打采地。 |
|
|
| | |
| 76. | They don't look like antiaircraft guns, and they don't look droopy. |
| 他们看起来不像防空炮, 也不会无精打采。 |
|
|
| | |
| 77. | Life is mostly beautiful, don't wear a wan smile! |
| 人生大多是美好的，不要这样无精打采地。 |
|
|
| | |
| 78. | In low sprits, she laid aside her books and went to bed. |
| 她无精打采地收起书本去睡觉了。 |
|
|
| | |
| 79. | a dispirited and divided Party; reacted to the crisis with listless resignation. |
| 气馁的人心涣散的党；用冷漠的辞职来对抗危机。 |
|
|
| | |
| 80. | He was tall and bulky, but he walked with a slouching gait. |
| 他身材高大，但是走起路来却是无精打采的样子。 |
|
|
| | |