|
|
| 71. | We must take pains to do meticulous work among the masses. |
| 我们必须下功夫在群众中做细致的工作。 |
|
|
| | |
| 72. | The hotel staff spares no pain to ensure that our stay is as enjoyable as possible. |
| 旅馆工作人员对我们照顾得无微不至，尽量让我们住得舒适。 |
|
|
| | |
| 73. | The hotel staff spared no pains to ensure that our stay was as enjoyable as possible. |
| 旅馆工作人员对我们照顾得无微不至, 尽量让我们住得舒适. |
|
|
| | |
| 74. | They had a vast amount of consideration for their betters, and for the children of their betters. |
| 他们无微不至地关怀他们的老板以及老板的孩子。 |
|
|
| | |
| 75. | To be with our family and all that Stewart TLC. |
| 真高兴和全家人在一起， 受到Stewart家族无微不至的照顾 |
|
|
| | |
| 76. | He built up his business by good service and attention to detail |
| 他靠无微不至的周到服务发展了他的事业。 |
|
|
| | |
| 77. | The hotel staff spare no pain to ensure that our stay be as enjoyable as possible |
| 旅馆工作人员对我们照顾得无微不至, 尽量让我们住得舒适 |
|
|
| | |
| 78. | plus, she was the most meticulous hygienist L ever had. |
| 另外 , 她也是我一生中遇见过最好保健专家 . |
|
|
| | |
| 79. | Their solicitude for the comfort of the civilians under their control was remarkable. |
| 他们对其控制区内的人民生活的关怀可谓无微不至。 |
|
|
| | |
| 80. | The hotel staff spare no pain to ensure that our stay is as enjoyable as possible |
| 旅馆工作人员对我们照顾得无微不至, 尽量让我们住得舒适 |
|
|
| | |