|
|
| 21. | airline respirator |
| 通风气喉呼吸器 |
|
|
| | |
| 22. | to police an army camp |
| 整顿军营 |
|
|
| | |
| 23. | to rectify and reform |
| 整顿改革 |
|
|
| | |
| 24. | What are the problems to be solved in consolidating the army? |
| 军队整顿什么？ |
|
|
| | |
| 25. | One important aspect of consolidating the leading bodies is the rectification of their style of work. |
| 整顿领导班子，一个重要方面就是要把作风整顿好。 |
|
|
| | |
| 26. | The "Three Improvements" meant organizational consolidation, ideological education and rectification of style of work. |
| 三整，是指整顿组织、整顿思想、整顿作风。 |
|
|
| | |
| 27. | Agriculture and industry must be put in order, and the policies on literature and art need to be adjusted. |
| 农业要整顿，工业要整顿，文艺政策要调整，调整其实也是整顿。 |
|
|
| | |
| 28. | THINGS MUST BE PUT IN ORDER IN ALL FIELDS |
| 各方面都要整顿 |
|
|
| | |
| 29. | Rectification meant correcting the style of study by opposing subjectivism; |
| 那时是整顿三风：一是整顿学风，反对主观主义； |
|
|
| | |
| 30. | line someone or something up; set someone or something up |
| 排列;安排;整顿 |
|
|
| | |