|
|
| 11. | "It will stick to the policy of making active, rational and effective use of foreign capital." |
| 中国将坚持积极合理有效地利用外资的政策。 |
|
|
| | |
| 12. | Most countries in the world have reaffirmed their position of upholding the One-China Policy. |
| 世界上大多数国家重申坚持一个中国政策。 |
|
|
| | |
| 13. | He maintained the policy to be wrong. |
| 他坚持认为这个政策是错误的。 |
|
|
| | |
| 14. | If you follow the policy through to its logical conclusion, you will find that it will succeed. |
| 如果你坚持顺理成章地实施这项政策，你将会发现这项政策是成功的。 |
|
|
| | |
| 15. | In upholding the line, principles and policies formulated since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the CPC, it is essential to adhere to the principle of "one central task and two basic points". |
| 要坚持党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策，关键是坚持“一个中心、两个基本点”。 |
|
|
| | |
| 16. | Did Sun Fo consistently maintain his policy of "equalization of landownership"? |
| 孙科的“平均地权”政策是否坚持不变呢？ |
|
|
| | |
| 17. | They will stick to his policy forever. |
| 他们将恒久地坚持他制定的政策。 |
|
|
| | |
| 18. | It is a very important policy to use foreign capital, and I think that we should adhere to this policy. |
| 利用外资是一个很大的政策，我认为应该坚持。 |
|
|
| | |
| 19. | China appreciates the adherence to the one-China policy by the government of the Central African Republic. |
| 我们赞赏中非政府坚持奉行一个中国的政策 |
|
|
| | |
| 20. | Related policies have been gradually defined. We shall adhere to them. |
| 有关政策是逐渐完备起来的，我们将坚持不变。 |
|
|
| | |