|
51. | (b) Consultations would be held within 30 days of receipt of the request. |
| (b) 磋商将在收到磋商请求后30天内进行。 |
|
|
| |
52. | I'll get a receipt and present it to you at the proper moment. |
| 我会在一个合适的时候收到它的。 |
|
|
| |
53. | We'll effect delivery within two weeks after receipt of your order. |
| 收到贵公司的定单后,敝公司将在两周内交货。 |
|
|
| |
54. | On receipt of the manuscript the compositors stared to cast it off. |
| 一收到手稿,排宇工人就开始估计印刷篇幅。 |
|
|
| |
55. | When I receive a message and the sender requested a receipt (MDN) |
| 当我收到消息,并且消息发件人索取收据时(MDN) |
|
|
| |
56. | We are prepare to send you a cheque on receipt of your Invoice . |
| 待收到贵方的发票后,我们便马上付款。 |
|
|
| |
57. | Creditors who are in receipt of the notice shall declare their rights to the people's court within 30 |
| 债权人应当在收到通知后三十日内,未收到通知的债权人应当自公告之日起三个月内,向人民法院申报债权。 |
|
|
| |
58. | A no-quibble, money-back guarantee for goods returned within14 days of receipt. |
| □ 收到后14天内退还的货物,保证无条件退款。 |
|
|
| |
59. | The total amount must be paid in full upon receipt of the documents. |
| 徐:全部款项在收到装船单后全额付清。 |
|
|
| |
60. | F) PAYMENT TO BE MADE WITHIN5 WORKING DAYS ON RECEIPT OF DOCUMENTS IN THE BANK. |
| 货款在银行收到单据后五个工作日内付讫! |
|
|
| |