|
|
| 31. | Party A will issue a written receipt after receiving the deposit. |
| 甲方在收到押金后予以书面签收 |
|
|
| | |
| 32. | He is accused of being in receipt of stolen cheque . |
| 他被指控收到偷来的支票。 |
|
|
| | |
| 33. | A voucher authorizing payment or receipt of money. |
| 收付款凭单证明偿还或收到钱的凭证 |
|
|
| | |
| 34. | Goods will is supply within thirty day of receipt of order. |
| 货物会在收到定单的３０天内发送。 |
|
|
| | |
| 35. | Goods will be supplied within thirty days of receipt of order. |
| 在收到定单后30天内供货。 |
|
|
| | |
| 36. | (c) Receipt of written rebuttals of the parties: _______ 2-3 weeks |
| (c) 收到各方书面辩驳： ________ 2至3周 |
|
|
| | |
| 37. | Receipt of semiannual interest on $5 at 8%. |
| 收到面值5美元,年息8％的债券的半年利息。 |
|
|
| | |
| 38. | On receipt of your check, we shall ship the goods immediately. |
| 收到贵方支票后，货物立即便可装运。 |
|
|
| | |
| 39. | B: In that case, we'd like cash on receipt of invoice. |
| 这样的话，您在收到帐单时请付现。 |
|
|
| | |
| 40. | such notification shall be effective from the date of its receipt. |
| 该通知自其收到之日起发生效力。 |
|
|
| | |