|
|
| 21. | Support both mouse and keyboard use for navigation and selection tasks. |
| 对浏览和选择任务应该同时提供鼠标和键盘操作。 |
|
|
| | |
| 22. | 接口也提供了添加与移除当选择日期时已激发的 ActionListener对象的方法。最后它提供了模仿 java. util. |
| 我们返回动作监听：向按纽增加监听一样在日期选择中增加监听。 |
|
|
| | |
| 23. | Applications for this position should submit a current Curriculum Vitae with photograph and daytime contact particulars, together with the expected salary package. |
| 该职位申请须提供带照片的近况履历及日间联系方式,同时请提供工资期望值. |
|
|
| | |
| 24. | Documentary evidence on the right to transfer one's eligibility, if any, of patent application should also be provided. |
| 有专利申请权转让证明的，应同时提供该证明。 |
|
|
| | |
| 25. | RATAN作为一家具有丰富经验的经济型企业，为您提供完成生产、工,调节对象,藤条,卖、售范围内效果显著的、价值的产品。 |
| Information on the enterprise RATAN and their services, like Manufacturing and Furniture on one hand and Rattan and Sale on the other, is available in the firm profile. |
|
|
| | |
| 26. | The university also offers a monthly payment plan to spread out the cost of tuition. |
| 大学同时提供一个每月支付计划以分散一年的学费。 |
|
|
| | |
| 27. | It introduces, at the same time, as element of chance and adventure which adds to the stimulus of city life. |
| 同时，它又提供各种机会和冒险，使城市生活益发富于刺激性。 |
|
|
| | |
| 28. | It also provides students with a flexible, multiple intake option each year. |
| 同时，每年国家大学都为学生提供灵活多样的课程设置。 |
|
|
| | |
| 29. | Schools are provided with the essential facilities and support, and teachers with training at different competence levels. |
| 当局为学校提供必需的设施及支援，同时为教师提供不同水平的训练。 |
|
|
| | |
| 30. | Applicants must be current financial members and provide documentation to prove their claim. |
| 在递交申请同时需要提供是现在会员的书面证明。 |
|
|
| | |