帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句171条
91. with a certificate of occupancy first issued before October 1, 1978, who are subject to the provisions of the California Civil Code, must pay a 5% simple annual interest on all security deposits held for at least one year for their tenants.
若其获有1978年10月1日之前颁发的入住证书,并适用「加利福尼亚州民事法」,则房东必须就其持有至少一年的房客的所有房租押金支付每年百分之五的单利。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
92. You must pay$200 for damage deposit. You will get the refund when you return the equipment and without any damage.
你需要先交200美元的器材损坏押金,当您把没有损坏的器材返还的时候我们会把押金退还给您。
-- 来源 -- www.sailing-city.cn 好评(10) 差评(0)  
 
93. Ask Landlord Wu to have pity on us and cancel the deposit. As for rent, I'll give him whatever the land yields - pumpkins or potatoes, or whatever's in season.
请他吴大老爷开恩,押金免掉,租子哩,我照地里出啥子我就缴啥子,有南瓜,我就送他南瓜,有红苕,我就送他红苕……
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shiqingsaozi 好评(10) 差评(0)  
 
94. deposit/refund system
押金/退款制度
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
95. Looking at the grimy, ragged children, the old man sighed and shook his head. "But as long as you're on his land you must pay Landlord Wu the deposit and rent.
老头子望望那些脏污褴楼的孩子,摇摇头,叹口气,“你种人家的地,你总得要出押金纳租子的!
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shiqingsaozi 好评(10) 差评(0)  
 
96. If you will deposit $ 5, we will hold the coat for you.
若你付5 美元的押金,我们会替您保管外套。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
97. The storekeeper promises to keep the goods for me if I pay a deposit .
店主答应,如果我付了押金他就替我保留货物。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
98. What happens if a tenant who is entitled to interest on a security deposit, as provided for in Ordinance No. 174017, not be paid the interest? What action may the tenant take to recover the amount owed?
如按174017号法令规定,房客有权获得房租押金利息,但未获得利息支付怎么办?房客可采取何种行动追索欠款?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
99. They ask for a 25% deposit and hold it against breakage's cause by the visitor.
他们要求25%的押金以补偿游人可能造成的任何损坏。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
100. guarantee deposit
押金|存出保证金
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
英汉词典
 
押金:
n. deposit security guarantee deposit security deposit deposit money antecedent money margin deposit in security
 
释义分布
 
 
前面的常见形容词
 
 
前面的常见动词
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟