|
|
| 1. | Enrolment Bond |
| 押金 |
|
|
| | |
| 2. | Is the deposit refundable? |
| 押金退还吗？ |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（1） - Unit 5 Housing Useful Language |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | The deposit is refunded on return of the vehicle. |
| 押金於归还车辆时退还. |
|
|
| | |
| 4. | Under this circumstance, Party A shall return the deposit in full to Party B within ten (10) days after the termination. |
| 在此情况下，甲方应在本租约终止后十(10)日内将押金全额退还乙方。 |
|
|
| | |
| 5. | When you return the bottle we'll return your deposit. |
| 当你退还瓶子时，我们会退还你的押金。 |
|
|
| | |
| 6. | We will leave, but we want our deposit and you ought to foot the moving bill too. |
| 我们会离开的，但要求退还押金，你还得付我们搬迁费。 |
|
|
| | |
| 7. | The tour company refund his deposit, with an admission that the brochure is incorrect. |
| 旅游公司将押金退还给他，并承认旅游宣传手册内容有误。 |
|
|
| | |
| 8. | If Party B terminates the Tenancy Agreement during the lease term for reasons other than Force Majeure, the paid deposit will not be refunded. |
| 乙方如在租赁期内，因乙方原因而终止租约(可抗力除外)押金不予退还。 |
|
|
| | |
| 9. | The tour company refunded his deposit, with an admission that the brochure was incorrect . |
| 旅游公司将押金退还给他，并承认旅游宣传手册内容有误。 |
|
|
| | |
| 10. | to return (something borrowed, etc.); to refund; to rebate |
| 退还 |
|
|
| | |