帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句171条
51. They may also be used for cash advances and instead of a deposit on car hire.
这两种信用卡也可用来预支现金和代替租车时的押金
-- 来源 -- life - 汉英 好评(13) 差评(0)  
 
52. Payment of any unpaid accumulated interest on the tenant's security deposit must be made at the same time and in the manner required for return of security deposits in California Civil Code Section 1950.5(f).
对于房客房租押金任何尚未支付的利息,必须按「加利福尼亚州民事法」第1950.5(f)节规定的退还房租押金的相同方式和时间支付。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
53. She assessed the damages she saw generously and deducted 500 guilders accordingly from my bond.The remaining 500 guilders were for the phone bill.
她估算她看到损坏状况时颇为宽厚,只从押金中扣除了500盾,余下的500盾留作电话费。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
54. Interest on security deposits began accruing on November 1, 1990, on a monthly basis for tenants who had a security deposit with the landlord for the prior 12 months and who were legal tenants as of November 1, 1990
凡房客在此前的12个月由房东持有房租押金,且在1990年11月1日为合法房客者,房租押金利息从1990年11月1日开始累计。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
55. After I put in a word for you he agreed to reduce the deposit to 290, 000 yuan and the annual rent to ten dou according to the new system of weights.
他对你们真是客气的很,现在我替你说好话,要他少收一点。 押金二十九万元,租呢,收新斗一石
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shiqingsaozi 好评(10) 差评(0)  
 
56. In addition, when you lease an apartment, you are usually asked for the amount of one month's rent to be kept by the owner.
此外,你租套间的时候,房东往往要你付一个月的押金
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. But that 290, 000 yuan deposit has got to be paid right away.
就是押金这二十九万元,你得赶快想办法
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shiqingsaozi 好评(10) 差评(0)  
 
58. Sometimes, there was a dollar deposit for the key and another dollar added for the use of a television set.
有时候我们还得交1美元的钥匙押金,用了电视还得再交1美元。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
59. Deposits collected by a taxpayer on packaging materials leased or lent out in the sales of goods and that are recorded and accounted for separately are not included in the sales amount for tax levy.
纳税人为销售货物而出租出借包装物收取的押金,单独记帐核算的,不并入销售额征税。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
60. This money --called a security deposit -- will be returned to you when you leave if there has been no major damage to the apartment or house during your occupancy.
假如这套公寓或这座房子在你居住期间没有受到重大损坏,在你迁出时就会退还你这笔称为安全储金的押金
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
英汉词典
 
押金:
n. deposit security guarantee deposit security deposit deposit money antecedent money margin deposit in security
 
释义分布
 
 
前面的常见形容词
 
 
前面的常见动词
 
 

上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟